PDF: terminology-etiquette